The Description of Wales by Giraldus Cambrensis, Richard Colt Hoare — Bibliomancer edition cover

Free to read online. No account needed.

Nonfiction · 1194

The Description of Wales

Giraldus Cambrensis · translated by Richard Colt Hoare

Reading time
about 1.5 h
Length
17,325 words · 82 pages
Structure
29 chapters · 3 front-matter sections
Language
English (translated from Latin)
Era
Medieval

Gerald of Wales, having written his account of the preaching tour through Wales, set down this companion description of the country and its people: the land itself, the mountains and the pasture, the boundaries and the princes; then the Welsh — their hospitality, their music in parts rather than in unison, their genealogies and their bardic memory, their way of making war in sudden rushes, their diet, their teeth, their wit. A second book is unsparing about their weaknesses, and closes with advice, addressed to the English, on how the country might be conquered, followed by advice to the Welsh on how to resist.

Giraldus Cambrensis completed the Descriptio Kambriae in 1194. He was half Norman and half Welsh, archdeacon of Brecon, and twice a disappointed candidate for the see of St Davids, and the double perspective is what makes the book. This edition is Richard Colt Hoare's English translation.

This Bibliomancer edition presents both books complete, with the author's prefaces.

Contents

  1. First Preface
  2. Second Preface
  3. Book I
  4. Book I
  5. Chapter I — Of the Length and Breadth of Wales, the Nature of Its Soil, and the Three Remaining Tribes of Britons
  6. Chapter II — Of the Ancient Division of Wales Into Three Parts
  7. Chapter III — Genealogy of the Princes of Wales
  8. Chapter IV — How Many Cantreds, Royal Palaces, and Cathedrals There Are in Wales
  9. Chapter V — Of the Two Mountains from Which the Noble Rivers Which Divide Wales Spring
  10. Chapter VI — Concerning the Pleasantness and Fertility of Wales
  11. Chapter VII — Origin of the Names Cambria and Wales
  12. Chapter VIII — Concerning the Nature, Manners, and Dress, the Boldness, Agility, and Courage, of This Nation
  13. Chapter IX — Of Their Sober Supper and Frugality
  14. Chapter X — Of Their Hospitality and Liberality
  15. Chapter XI — Concerning Their Cutting of Their Hair, Their Care of Their Teeth, and Shaving of Their Beard
  16. Chapter XII — Of Their Quickness and Sharpness of Understanding
  17. Chapter XIII — Of Their Symphonies and Songs
  18. Chapter XIV — Their Wit and Pleasantry
  19. Chapter XV — Their Boldness and Confidence in Speaking
  20. Chapter XVI — Concerning the Soothsayers of This Nation, and Persons as It Were Possessed
  21. Chapter XVII — Their Love of High Birth and Ancient Genealogy
  22. Chapter XVIII — Of the Antiquity of Their Faith, Their Love of Christianity and Devotion
  23. Book II — Preface
  24. Chapter I — Of the Inconstancy and Instability of This Nation, and Their Want of Reverence for Good Faith and Oaths
  25. Chapter II — Their Living by Plunder, and Disregard of the Bonds of Peace and Friendship
  26. Chapter III — Of Their Deficiency in Battle, and Base and Dishonourable Flight
  27. Chapter IV — Their Ambitious Seizure of Lands, and Dissensions Among Brothers
  28. Chapter V — Their Great Exaction, and Want of Moderation
  29. Chapter VI — Concerning the Crime of Incest, and the Abuse of Churches by Succession and Participation
  30. Chapter VII — Of Their Sins, and the Consequent Loss of Britain and of Troy
  31. Chapter VIII — In What Manner This Nation Is to Be Overcome
  32. Chapter IX — In What Manner Wales, When Conquered, Should Be Governed
  33. Chapter X — In What Manner This Nation May Resist and Revolt
  34. Footnotes

New editions

Never lose your place.

This book is free to read in full, and stays that way. Leave an address: one click confirms it and opens a free account, so your progress and bookmarks sync across every device. You'll also hear when the next restored edition enters the archive. Terminate at any time.

Confirming opens a free account under the terms and privacy policy.

About this edition

The text is free of copyright. This edition was prepared from an authoritative digitisation, processed by Bibliomancer under its own review protocol; every automated correction is recorded in its transformation log. Rights assessed for CA, EU, GB, US.

Source mind

About the author

Adjacent records

Open the archive